iPodが単語帳に!　文字化け発生

February 15, 2004

iPodがハードディスクとして利用可能なので、その活用方法について。
単なるハードディスクではなく、通勤中に勉強をしたいので、iPodのNotesをフル活用することを考えています。
（iPodを使って単語帳を作ります。Notesのファイル名に用語、中身を用語の説明に利用）

今は、その勉強の前に、iPodの勉強をしています。
#本当に勉強できるまで、時間がかかりそう。（涙＆笑）

まず、iPod > Extras > Notes の下に勉強用にフォルダーを１つ作りました。

作り方は、非常に簡単でした！　Macのハードディスクの中に、フォルダーを作るのと全く同じです。

今度は、そこに、Macで作ったプレインテキスト（Simple Textで作成）をコピーするだけで、iPodでも表示が可能になりました。

「よっし！　これで、通勤中にiPodを使って勉強ができる！」と思ったのですが。。。。
これがうまく行くのは、中身が英語の場合のみでした。

　■ファイル名　　・・・日本語／英語・・・iPodで表示できます。
　■ファイルの中身・・・英語　　　　・・・iPodで表示できます。
　■ファイルの中身・・・日本語　　　・・・日本語の部分だけ文字化けします。

日本語での勉強なので、日本語を使わない訳にはいきかないのです。
何か解決方法はございますでしょうか。
もし、ご存知の方いらっしゃいましたら、コメントよろしくお願いいたします。

iPodにこだわっていると本当の勉強までの道のりは長い気がする。。。


----
人気ブログランキングはこちら

Posted by chocolat at February 15, 2004 12:18 PM
Apple Storeへようこそ
トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://blog.kitamura.fm/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/41
コメント

はじめまして。通りすがりのものですが^^;;
{iPod,単語帳}で検索してここに来ました。
同じようなことを考えてる人がいるのだなあと、ちょっと感動w

【Nitram+Nunca】http://nitram-nunca.main.jp/
ここのTransNotesというソフトを試してみてください。
ソフトはhttp://nitram-nunca.main.jp/downloads/?catid=17にあります。
本来は長いテキストファイルをiPodで読めるサイズに分割転送するソフトですが、これで転送すれば日本語も文字化けすることなく読むことができるようになります。
でわ〜。

Posted by: KALI at March 16, 2005 11:52 AM

KALIさま
はじめまして
TransNotesの紹介ありがとうございます。
試してみます！

Posted by: chocolat at March 17, 2005 08:12 AM

日本語はユニコードを使えば表示できますよ♪
テキストソフトなんかでは、「別名で保存」するときにエンコードできます、簡単ですよ。

Posted by: m at March 22, 2005 06:34 PM
コメントする









名前、アドレスを登録しますか?






おすすめ
When I Fall in Love

When I Fall In Love
リンク
blog.kitamura.FM/mt/ipod/
Syndicate this site (XML)


Ads








Powered by
Powered by Apple Computer's
Macintosh with Darwin





Powered by MySQL that is the world's most popular open source database.



Powered by PHP that is a scripting language.



Powerd by Movable Type
with MT-Blacklist